1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:36,268 --> 00:00:38,169
>> এই যে দরজা খোলা ছিঁড়ে যাবে
2
00:00:38,204 --> 00:00:39,804
যেন টিস্যু দিয়ে তৈরি
3
00:00:39,839 --> 00:00:40,372
কাগজ।
4
00:00:40,439 --> 00:00:41,906
>> রথ: আমাকে বলতে দিন
5
00:00:41,974 --> 00:00:43,641
কিছু, চিরকালের নাইটস।
6
00:00:43,709 --> 00:00:45,455
কেউ কিছু খুলছে না
7
00:00:45,523 --> 00:00:47,478
রথ ছাড়া!
8
00:00:48,643 --> 00:00:50,374
এটাই তোমার প্রথম ভুল।
9
00:00:50,440 --> 00:00:52,105
আপনি রথ অঙ্কুর যখন, এটা ঠিক
10
00:00:52,140 --> 00:00:54,002
রথকে পাগল করে তোলে!
11
00:00:54,070 --> 00:00:56,475
[সেলফোনের রিং, বীপ]
12
00:00:56,509 --> 00:00:57,342
হ্যালো?
13
00:00:57,376 --> 00:00:58,811
>> gwen: বেন, আপনি কোথায়?
14
00:00:58,845 --> 00:01:00,346
জুলি তার মাঝখানে
15
00:01:00,380 --> 00:01:01,453
সেট!
16
00:01:01,487 --> 00:01:03,627
>> জুলি: [ গোঙাচ্ছে ]
17
00:01:03,661 --> 00:01:04,762
>> রথ: আমাকে বলতে দিন
18
00:01:04,829 --> 00:01:06,030
কিছু, গুয়েন টেনিসন --
19
00:01:06,064 --> 00:01:07,297
আমি সেখানে যাচ্ছিলাম, যখন আমি
20
00:01:07,365 --> 00:01:08,629
এই ট্যাংক পর্যন্ত টান দেখেছি
21
00:01:08,663 --> 00:01:09,296
জাদুঘর এবং --
22
00:01:09,364 --> 00:01:10,395
>> gwen: আমি চিন্তা করি না.
23
00:01:10,430 --> 00:01:11,096
এখানে পান!
24
00:01:11,130 --> 00:01:11,863
[বিপ]
25
00:01:11,897 --> 00:01:13,299
>> রথ: যে কঠোর ছিল.
26
00:01:13,333 --> 00:01:16,106
এখন, আমরা কোথায় ছিলাম?!
27
00:01:19,175 --> 00:01:22,113
>> উভয়: [ চিৎকার ]
28
00:01:22,147 --> 00:01:25,417
>> রথ: [ গর্জন ]
29
00:01:25,485 --> 00:01:27,418
[ ঘৃণিত ]
30
00:01:38,468 --> 00:01:41,671
কি? এরই মধ্যে তোলপাড় হয়েছিল!
31
00:02:07,901 --> 00:02:09,835
>> আমাদের কভারেজ ফিরে স্বাগতম
32
00:02:09,903 --> 00:02:11,670
জাতীয় জুনিয়র টেনিসের
33
00:02:11,704 --> 00:02:13,672
চ্যাম্পিয়নশিপ, যেখানে একটি উত্তেজনাপূর্ণ
34
00:02:13,739 --> 00:02:17,208
সেমিফাইনাল রাউন্ড চলছে।
35
00:02:17,242 --> 00:02:19,476
নবাগত জুলি ইয়ামামোতো আছেন
36
00:02:19,510 --> 00:02:20,643
ম্যাচ পয়েন্ট।
37
00:02:20,678 --> 00:02:25,013
[শ্রোতাদের উল্লাস]
38
00:02:25,048 --> 00:02:25,847
>> ধরে রাখুন।
39
00:02:25,915 --> 00:02:27,482
একজন সেলিব্রিটি আছে
40
00:02:27,550 --> 00:02:29,283
ভিড় -- কুখ্যাত কিশোর
41
00:02:29,318 --> 00:02:32,119
মিডিয়া সেনসেশন বেন টেনিসন।
42
00:02:32,187 --> 00:02:34,188
[উল্লাস চলতে থাকে]
43
00:02:34,222 --> 00:02:36,925
[ক্যামেরা শাটার ক্লিক করছে]
44
00:02:39,729 --> 00:02:42,197
>> বেন: [ গ্রন্টস ]
45
00:02:44,168 --> 00:02:47,003
>> জুলি: [ কণ্ঠস্বর ]
46
00:02:47,071 --> 00:02:49,006
>> দোষ।
47
00:02:51,076 --> 00:02:52,977
>> বেন: দুঃখিত!
48
00:02:53,012 --> 00:02:55,914
>> গুয়েন: শহ!
49
00:02:55,948 --> 00:02:58,083
>> জুলি: [ কণ্ঠস্বর ]
50
00:02:58,150 --> 00:03:01,553
>> [ কণ্ঠস্বর ]
51
00:03:01,588 --> 00:03:05,091
>> খেলা, সেট, ম্যাচ.
52
00:03:05,159 --> 00:03:07,361
[চিয়ার্স এবং করতালি]
53
00:03:11,233 --> 00:03:13,368
>> বেন: চমৎকার খেলা, জুলি!
54
00:03:13,402 --> 00:03:15,737
>> জুলি: তুমি কিভাবে জানবে?
55
00:03:19,242 --> 00:03:20,542
>> বেন: কি? আমি কি বললাম?
56
00:03:20,610 --> 00:03:22,077
>> gwen: তুমি তাই করেছ, বেন।
57
00:03:22,145 --> 00:03:23,445
আপনি দেরী ছিল, এবং আপনি যখন
58
00:03:23,480 --> 00:03:24,813
অবশেষে দেখালেন, আপনি একটি তৈরি করেছেন
59
00:03:24,881 --> 00:03:26,348
বড় প্রবেশদ্বার এবং সম্পূর্ণরূপে blew
60
00:03:26,382 --> 00:03:27,249
তার একাগ্রতা।
61
00:03:27,283 --> 00:03:28,617
>> বেন: আমি যদি সাহায্য করতে পারি না
62
00:03:28,651 --> 00:03:30,619
বিখ্যাত, তাই না?
63
00:03:34,057 --> 00:03:34,623
আমি দুঃখিত
64
00:03:34,658 --> 00:03:35,624
এটা আবার ঘটবে না.
65
00:03:35,692 --> 00:03:36,725
>> gwen: এটা ভাল না.
66
00:03:36,759 --> 00:03:38,060
তিন ঘণ্টার মধ্যে ফাইনাল।
67
00:03:38,094 --> 00:03:39,361
এর জন্য যথেষ্ট সময় হওয়া উচিত
68
00:03:39,429 --> 00:03:40,695
আপনি কিভাবে বানাবেন তা বের করতে হবে
69
00:03:40,729 --> 00:03:43,131
এই তার আপ.
70
00:03:43,165 --> 00:03:44,799
>> বেন: কোন পরামর্শ?
71
00:03:44,833 --> 00:03:46,534
>> কেভিন: হ্যাঁ, একটি আছে
72
00:03:46,601 --> 00:03:48,535
প্ল্যান -- আমাকে গার্লফ্রেন্ডের জন্য জিজ্ঞাসা করুন
73
00:03:48,603 --> 00:03:50,337
উপদেশ।
74
00:03:50,404 --> 00:03:52,605
[পাখি দোলাচ্ছে]
75
00:03:52,640 --> 00:03:54,241
>> রাজা উরিয়েনঃ ব্যাখ্যা কর
76
00:03:54,308 --> 00:03:55,342
নিজেরা।
77
00:03:55,376 --> 00:03:56,710
>> আমরা দেখানোর চেষ্টা
78
00:03:56,744 --> 00:03:58,045
উদ্যোগ, রাজা উরিয়েন।
79
00:03:58,079 --> 00:03:59,780
>> রাজা উরিয়েন: এবং তাই করে,
80
00:03:59,814 --> 00:04:01,482
আপনি আমাদের উদ্দেশ্য প্রকাশ
81
00:04:01,516 --> 00:04:04,351
আমাদের শত্রুরা...এবং আমাদের একমাত্র হারিয়েছে
82
00:04:04,419 --> 00:04:06,487
অবশিষ্ট প্লাজমা-বিম ট্যাঙ্ক।
83
00:04:06,522 --> 00:04:08,155
>> আমরা এটা হারাইনি, স্যার।
84
00:04:08,223 --> 00:04:10,058
এটা জাদুঘরের ঠিক বাইরে।
85
00:04:10,092 --> 00:04:11,960
বেন টেনিসন এটিকে ছিঁড়ে ছোট করে ফেললেন
86
00:04:11,994 --> 00:04:12,961
টুকরা, কিন্তু...
87
00:04:13,029 --> 00:04:16,164
আমরা ঠিক কোথায় জানি.
88
00:04:16,232 --> 00:04:17,232
[ নার্ভাস করে হাসে ]
89
00:04:17,266 --> 00:04:19,435
আসলে, এটা প্রায় মজার
90
00:04:19,502 --> 00:04:20,769
যখন আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা.
91
00:04:20,837 --> 00:04:22,671
[ নার্ভাস করে হাসে ]
92
00:04:22,706 --> 00:04:24,507
>> রাজা উরিয়েন: আপনি কি জানেন
93
00:04:24,574 --> 00:04:27,677
অন্য কোন বিনোদন?
94
00:04:27,711 --> 00:04:28,611
>> আআহ!
95
00:04:28,645 --> 00:04:31,047
[ গর্জন ]
96
00:04:31,081 --> 00:04:32,949
>> রাজা উরিয়েন: আমি যদি দেখতে পারি
97
00:04:32,983 --> 00:04:34,784
আমি কখনও সম্মান পুনরুদ্ধার করছি
98
00:04:34,818 --> 00:04:37,787
এই করুণ সংগঠন,
99
00:04:37,821 --> 00:04:40,757
এটি একটি আরো হ্যান্ড-অন প্রয়োজন হবে
100
00:04:40,791 --> 00:04:43,860
এপ্রোচ।
101
00:04:43,928 --> 00:04:46,830
>> বেন: চলো, গুয়েন! অপেক্ষা করুন!
102
00:04:49,300 --> 00:04:52,135
ঠিক আছে, তাই আমি একটু দেরি করেছিলাম।
103
00:04:52,169 --> 00:04:53,136
আমি একটু ব্যস্ত ছিলাম।
104
00:04:53,204 --> 00:04:54,771
>> gwen: এবং এই টুর্নামেন্ট হয়
105
00:04:54,805 --> 00:04:55,738
তার কাছে গুরুত্বপূর্ণ।
106
00:04:55,772 --> 00:04:57,006
>> কেভিন: যদি আমরা করছি
107
00:04:57,040 --> 00:04:58,474
গুরুত্বপূর্ণ, হয়তো আমরা চেষ্টা করতে পারি
108
00:04:58,508 --> 00:04:59,675
কেন যারা খুঁজে বের
109
00:04:59,709 --> 00:05:01,209
চিরকালের নাইটরা চেষ্টা করছিল
110
00:05:01,244 --> 00:05:02,310
যে জাদুঘর মধ্যে আবক্ষ.
111
00:05:02,378 --> 00:05:03,411
>> gwen: চিরকালের নাইট?
112
00:05:03,479 --> 00:05:04,478
যেমন এটি একটি বড় ধাঁধা।
113
00:05:04,546 --> 00:05:05,746
তারা কিছু চুরি করার চেষ্টা করছে
114
00:05:05,781 --> 00:05:06,914
ভিনগ্রহের প্রযুক্তির টুকরো তাই
115
00:05:06,949 --> 00:05:08,115
তারা ড্রাগন হত্যা বা নিতে পারে
116
00:05:08,183 --> 00:05:09,283
বিশ্বজুড়ে বা যাই হোক না কেন।
117
00:05:09,318 --> 00:05:10,651
>> কেভিন: তাই, এখন আমরা শুধু উপেক্ষা
118
00:05:10,686 --> 00:05:11,953
তারা যখন চেষ্টা করে এবং দখল করে নেয়
119
00:05:12,021 --> 00:05:12,654
পৃথিবী?
120
00:05:12,688 --> 00:05:14,222
>> gwen: তারা সবসময় নিচ্ছে
121
00:05:14,256 --> 00:05:15,657
সারা বিশ্বে কিন্তু এই
122
00:05:15,724 --> 00:05:17,091
জুলির প্রথম পেশাদার
123
00:05:17,126 --> 00:05:17,825
টুর্নামেন্ট।
124
00:05:17,860 --> 00:05:19,127
আমরা তাকে সমর্থন করা উচিত.
125
00:05:19,161 --> 00:05:20,461
সে এর কেন্দ্র হওয়া উচিত
126
00:05:20,496 --> 00:05:21,929
মনোযোগ, বিশেষ করে বেন থেকে.
127
00:05:21,964 --> 00:05:22,563
[বিপিং]
128
00:05:22,597 --> 00:05:23,464
তুমি কি করছ?
129
00:05:23,532 --> 00:05:24,666
>> বেন: আমি যে চিন্তা ছিল
130
00:05:24,733 --> 00:05:25,934
আমরা যখন চারপাশে অপেক্ষা করছিলাম,
131
00:05:26,001 --> 00:05:26,901
আমি গিয়ে ধরতে পারতাম
132
00:05:26,936 --> 00:05:28,036
"সুমো স্ল্যামারস: সিনেমা।"
133
00:05:28,104 --> 00:05:29,270
>> কেভিন: আপনি হয়
134
00:05:29,305 --> 00:05:31,005
সাহসী মানুষ জীবিত বা
135
00:05:31,073 --> 00:05:31,906
বোবা।
136
00:05:31,941 --> 00:05:33,108
>> বেন: কি?
137
00:05:33,176 --> 00:05:35,377
>> কেভিন: ঠিক আছে, বোবা.
138
00:05:35,411 --> 00:05:37,379
>> বেন: এটা আজ খুলছে।
139
00:05:37,446 --> 00:05:38,914
এবং সেখানে একটি 2:00 p.M. দেখান
140
00:05:38,981 --> 00:05:40,115
মাত্র কয়েকটি ব্লক --
141
00:05:40,149 --> 00:05:40,916
>> gwen: না।
142
00:05:40,950 --> 00:05:41,850
>> বেন: কিন্তু এটা
143
00:05:41,918 --> 00:05:45,187
"সুমো স্ল্যামারস" -- 3d এ!৷
144
00:05:45,255 --> 00:05:46,088
>> gwen: বেন।
145
00:05:46,122 --> 00:05:47,556
>> বেন: এটা তাদের প্রথম
146
00:05:47,590 --> 00:05:48,724
লাইভ-অ্যাকশন মুভি।
147
00:05:48,758 --> 00:05:50,459
সবাই জানে লাইভ অ্যাকশন হল
148
00:05:50,527 --> 00:05:51,727
কার্টুন থেকে ভাল।
149
00:05:51,795 --> 00:05:53,162
>> গুয়েন: বেঞ্জামিন কিরবি
150
00:05:53,196 --> 00:05:54,997
টেনিসন, চিন্তাও করবেন না
151
00:05:55,065 --> 00:05:55,364
এটি।
152
00:05:55,432 --> 00:05:57,099
আপনি দুটি জায়গায় থাকতে পারবেন না৷
153
00:05:57,167 --> 00:05:59,101
একবার।
154
00:06:03,373 --> 00:06:06,342
>> বেন: অথবা হয়তো আমি পারব।
155
00:06:14,017 --> 00:06:16,085
[ বীপ ]
156
00:06:23,627 --> 00:06:25,628
>> ইকো ইকো: ইকো ইকো।
157
00:06:25,695 --> 00:06:28,264
ঠিক আছে, ছেলেরা, আপনার আল্টিম্যাট্রিক্স সেট করুন
158
00:06:28,298 --> 00:06:31,901
"মানুষ" এবং আমার নেতৃত্ব অনুসরণ করুন।
159
00:06:31,969 --> 00:06:32,802
[ বীপ ]
160
00:06:32,870 --> 00:06:35,137
10 গণনায়।
161
00:06:35,172 --> 00:06:37,138
1...2...
162
00:06:37,173 --> 00:06:39,074
10!
163
00:06:42,912 --> 00:06:44,446
>> বেন: আমি সত্যিই ভাবিনি
164
00:06:44,480 --> 00:06:45,780
এটি কাজ করতে যাচ্ছিল।
165
00:06:45,815 --> 00:06:46,881
>> আমি
166
00:06:46,915 --> 00:06:47,982
তুমি একজন স্মার্ট লোক।
167
00:06:48,016 --> 00:06:49,617
আপনি নিজেকে যথেষ্ট দেন না
168
00:06:49,651 --> 00:06:50,618
এর জন্য ক্রেডিট।
169
00:06:50,652 --> 00:06:51,952
>> আমি
170
00:06:51,987 --> 00:06:53,587
আমার মনে হয় তুমি এক ধরনের ডোপ।
171
00:06:53,621 --> 00:06:54,521
>> বেন: হ্যাঁ?
172
00:06:54,555 --> 00:06:56,256
ওয়েল, এই ডোপ দেখতে যাচ্ছে
173
00:06:56,290 --> 00:06:57,324
"সুমো স্ল্যামারস।"
174
00:06:57,358 --> 00:06:58,892
>> বেন
175
00:06:58,926 --> 00:07:00,593
আপনি নিজেকে চিকিত্সা করার যোগ্য
176
00:07:00,627 --> 00:07:01,861
প্রতি এখন এবং তারপর.
177
00:07:01,895 --> 00:07:03,595
কি বলুন - আমি সঙ্গে যাব
178
00:07:03,630 --> 00:07:05,330
কেভিন এবং জন্য নজর রাখা
179
00:07:05,364 --> 00:07:06,697
যারা চিরকালের নাইট।
180
00:07:06,732 --> 00:07:07,765
>> বেন: পারফেক্ট।
181
00:07:07,799 --> 00:07:10,501
আর তুমি...
182
00:07:10,535 --> 00:07:11,435
>> বেন
183
00:07:11,502 --> 00:07:13,137
>> বেন
184
00:07:13,171 --> 00:07:14,772
জুলি খেলা দেখতে যেতে পারে
185
00:07:14,839 --> 00:07:15,573
টুর্নামেন্ট।
186
00:07:15,607 --> 00:07:17,141
সব পরে, তিনি সবসময় তাই সুন্দর
187
00:07:17,208 --> 00:07:17,675
আমাদের কাছে।
188
00:07:17,709 --> 00:07:19,143
এটা ঠিক যে আমরা...
189
00:07:19,177 --> 00:07:21,578
>> বেন
190
00:07:29,188 --> 00:07:30,789
>> gwen: আপনি কোথায় ছিলেন?
191
00:07:30,857 --> 00:07:32,591
জুলির ম্যাচ শুরু হতে চলেছে।
192
00:07:32,659 --> 00:07:33,792
>> বেন
193
00:07:33,860 --> 00:07:35,594
আপনি এটিতে একটি মোজা রাখছেন না কেন?
194
00:07:35,628 --> 00:07:36,495
>> gwen: ওহো.
195
00:07:36,563 --> 00:07:38,130
সব মনোভাব সঙ্গে কি?
196
00:07:38,198 --> 00:07:39,665
>> বেন
197
00:07:39,700 --> 00:07:41,935
মিস মিস?
198
00:07:48,244 --> 00:07:49,577
>> বেন
199
00:07:49,612 --> 00:07:52,314
আশা করি আমি তোমাকে অপেক্ষা করিনি।
200
00:07:52,381 --> 00:07:53,848
>> কেভিন: আমি কি শুধু তোমাকে দেখিনি
201
00:07:53,916 --> 00:07:54,482
গুয়েনের সাথে?
202
00:07:54,550 --> 00:07:55,684
>> বেন
203
00:07:55,718 --> 00:07:56,752
তুমি কি যেতে চাওনি?
204
00:07:56,819 --> 00:07:58,320
চিরকালের নাইটদের তদন্ত করুন
205
00:07:58,387 --> 00:07:58,853
ডাকাতি?
206
00:07:58,921 --> 00:08:00,222
>> kevin: হ্যাঁ, কিন্তু gwen এর
207
00:08:00,256 --> 00:08:01,223
আপনার উপর বেশ ক্ষিপ্ত.
208
00:08:01,257 --> 00:08:01,957
তুমি ভালো-
209
00:08:02,025 --> 00:08:03,291
>> বেন
210
00:08:03,326 --> 00:08:04,860
অনমনীয়, কিন্তু তার হৃদয়ের মতো
211
00:08:04,894 --> 00:08:05,928
সব বাইরের মত বড়.
212
00:08:05,962 --> 00:08:07,763
সে আমার অপরাধ ক্ষমা করবে।
213
00:08:07,830 --> 00:08:09,664
>> কেভিন: গুয়েন তোমাকে ক্ষমা করবে?
214
00:08:09,732 --> 00:08:10,665
গুয়েন টেনিসন?
215
00:08:10,699 --> 00:08:12,133
>> বেন
216
00:08:12,201 --> 00:08:13,835
আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ, এবং আপনি
217
00:08:13,902 --> 00:08:15,736
আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ, আমার ভালো বন্ধু।
218
00:08:15,771 --> 00:08:17,738
চল যাই।
219
00:08:17,772 --> 00:08:19,640
>> কেভিন: কিছু অবশ্যই আছে
220
00:08:19,674 --> 00:08:21,308
এখানে ভুল, কিন্তু এখন পর্যন্ত, এটা
221
00:08:21,376 --> 00:08:25,845
আমার জন্য কাজ করা.
222
00:08:25,879 --> 00:08:27,913
>> বেন: জুলি আচ্ছাদিত, কেভিন এর
223
00:08:27,948 --> 00:08:29,815
আচ্ছাদিত, এবং আমি বন্ধ করছি
224
00:08:29,850 --> 00:08:31,917
সিনেমা।
225
00:08:39,426 --> 00:08:42,028
[বিপিং]
226
00:08:50,505 --> 00:08:52,205
>> রাজা ইউরিন: এগিয়ে, আমার
227
00:08:52,273 --> 00:08:53,006
নাইটস।
228
00:08:53,041 --> 00:08:55,109
এই সময়, কিছুই আমাদের বাধা দেবে না
229
00:08:55,143 --> 00:08:57,111
সর্বোপরি ক্ষমতা অর্জন থেকে
230
00:08:57,145 --> 00:08:59,012
হিসাব।
231
00:09:03,346 --> 00:09:06,249
>> বেন
232
00:09:06,283 --> 00:09:07,350
হু-হু!
233
00:09:07,418 --> 00:09:09,619
জুলি ইয়ামামোতো এক নম্বরে,
234
00:09:09,654 --> 00:09:10,253
বাবু!
235
00:09:10,288 --> 00:09:12,422
[ হুট ]
236
00:09:12,457 --> 00:09:12,956
কি?
237
00:09:12,990 --> 00:09:14,625
>> gwen: আপনি বিব্রতকর করছি
238
00:09:14,659 --> 00:09:15,092
তার।
239
00:09:15,126 --> 00:09:16,527
>> বেন
240
00:09:16,561 --> 00:09:17,261
মনোযোগ
241
00:09:17,329 --> 00:09:20,265
>> gwen: না, সে না.
242
00:09:20,299 --> 00:09:22,634
>> বেন
243
00:09:24,536 --> 00:09:26,604
আরে, অন্য মেয়ে!
244
00:09:26,638 --> 00:09:28,339
আপনি একজন ভয়ঙ্কর টেনিস খেলোয়াড়,
245
00:09:28,406 --> 00:09:30,040
আর আমার বান্ধবী লাথি মারবে
246
00:09:30,075 --> 00:09:32,042
তোমার পাছা!
247
00:09:35,046 --> 00:09:37,714
[জনতা বিড়বিড় করছে]
248
00:09:37,749 --> 00:09:39,349
[ক্যামেরা শাটার ক্লিক করছে]
249
00:09:39,383 --> 00:09:40,984
>> সেখানে কি ঘটছে?
250
00:09:41,052 --> 00:09:43,988
>> জুলি: ওহ, এটা আমার...
251
00:09:44,055 --> 00:09:45,523
বয়ফ্রেন্ড।
252
00:09:45,590 --> 00:09:48,325
>> আপনি খুব গর্বিত হতে হবে.
253
00:09:48,392 --> 00:09:49,593
>> বেন, কোন মন্তব্য
254
00:09:49,627 --> 00:09:51,128
Harangue এর সম্পাদকীয় হবে?
255
00:09:51,162 --> 00:09:52,496
সে বলে তুমি একটা বিপদ।
256
00:09:52,530 --> 00:09:53,497
>> বেন
257
00:09:53,531 --> 00:09:55,499
আমি বলি টিভি একটি মৃত মাধ্যম।
258
00:09:55,533 --> 00:09:56,534
দুঃখিত, মানুষ.
259
00:09:56,601 --> 00:09:59,337
আপনি এটা সত্য জানেন.
260
00:09:59,404 --> 00:10:00,705
>> আমি তোমার সবচেয়ে বড় ভক্ত!
261
00:10:00,772 --> 00:10:02,407
>> বেন
262
00:10:02,441 --> 00:10:04,776
আমাদের।
263
00:10:04,811 --> 00:10:05,978
যে সত্যিই আপনার
264
00:10:06,046 --> 00:10:07,346
আদালতে গার্লফ্রেন্ড?
265
00:10:07,414 --> 00:10:08,882
>> বেন
266
00:10:08,949 --> 00:10:09,516
ওহ!
267
00:10:09,583 --> 00:10:12,152
কি? আমি শুধু মজা করছি.
268
00:10:12,220 --> 00:10:14,522
[বাঁশি বাজছে]
269
00:10:14,589 --> 00:10:16,123
>> তুমি কিছু মনে করবে?!
270
00:10:16,158 --> 00:10:18,325
>> বেন
271
00:10:18,360 --> 00:10:21,128
দুঃখিত, রেফ!
272
00:10:31,473 --> 00:10:33,307
>> জুলি: [ কণ্ঠস্বর ]
273
00:10:33,342 --> 00:10:35,010
>> [ কণ্ঠস্বর ]
274
00:10:35,044 --> 00:10:36,678
>> কেভিন: যাই হোক নাইটদের
275
00:10:36,746 --> 00:10:38,313
চেয়েছিলেন, আপনি তাদের থেকে রক্ষা করেছেন
276
00:10:38,347 --> 00:10:39,114
পাচ্ছি।
277
00:10:39,148 --> 00:10:40,782
আমি বলি যে আমরা জাদুঘরটি দখল করি
278
00:10:40,850 --> 00:10:42,951
এবং তারা চেষ্টা করা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন --
279
00:10:42,985 --> 00:10:43,418
কি?
280
00:10:43,486 --> 00:10:46,120
আমি কি আমার মুখে ভুট্টা কুকুর আছে?
281
00:10:46,155 --> 00:10:47,122
>> বেন
282
00:10:47,156 --> 00:10:49,224
আমি শুধু ভাবছি কতক্ষণ
283
00:10:49,258 --> 00:10:50,759
আমরা একে অপরকে চিনি।
284
00:10:50,793 --> 00:10:51,760
>> কেভিন: কেন?
285
00:10:51,794 --> 00:10:53,828
>> বেন
286
00:10:53,863 --> 00:10:55,864
আমরা কখনও সততার সাথে কথা বলেছি
287
00:10:55,932 --> 00:10:57,732
আমাদের অনুভূতি, আমরা কেমন আছি
288
00:10:57,767 --> 00:10:59,301
বন্ধু এখন, কিন্তু আমরা ছিলাম
289
00:10:59,368 --> 00:11:00,568
শত্রু - যা হল
290
00:11:00,603 --> 00:11:02,470
বোঝাই যায়, তোমার সাথে কি
291
00:11:02,504 --> 00:11:04,271
অপরাধীভাবে পাগল হয়ে ফিরে আসা
292
00:11:04,306 --> 00:11:05,272
তারপর এবং সব।
293
00:11:05,306 --> 00:11:06,640
>> কেভিন: আমি আমার সম্পর্কে কথা বলি
294
00:11:06,674 --> 00:11:08,309
সব সময় অনুভূতি, যেমন কখন
295
00:11:08,376 --> 00:11:10,010
আমি পাগল বা ক্ষুধার্ত বা যখন আমার আছে
296
00:11:10,044 --> 00:11:11,311
বাথরুমে যেতে।
297
00:11:11,345 --> 00:11:12,645
>> আমি
298
00:11:12,679 --> 00:11:13,913
সম্ভবত এখনও আছে
299
00:11:13,947 --> 00:11:15,381
এর থেকে অমীমাংসিত উত্তেজনা
300
00:11:15,449 --> 00:11:16,916
পুরো "অমনিট্রিক্স হ্যাক করা"
301
00:11:16,950 --> 00:11:18,551
যে জিনিসটি আপনাকে একজনে পরিণত করেছে
302
00:11:18,585 --> 00:11:20,286
দানব, যা, যদিও আমি করিনি
303
00:11:20,354 --> 00:11:21,821
এ কিছু বলতে চান
304
00:11:21,855 --> 00:11:23,656
সময়, তোমাকে হওয়া সত্যিই কঠিন করে তুলেছে
305
00:11:23,690 --> 00:11:25,391
চারপাশে - এমন নয় যে আমি তোমাকে দোষ দিই,
306
00:11:25,458 --> 00:11:27,192
যেহেতু এটা সম্পূর্ণ আমার দোষ ছিল
307
00:11:27,259 --> 00:11:29,193
যে জিনিস তাই দক্ষিণে গিয়েছিলাম.
308
00:11:32,097 --> 00:11:33,197
>> জুলি: [ দীর্ঘশ্বাস ]
309
00:11:33,265 --> 00:11:34,999
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি শেষ উড়িয়ে দিয়েছি
310
00:11:35,067 --> 00:11:35,466
শট।
311
00:11:35,534 --> 00:11:36,668
>> gwen: এটা ঠিক আছে.
312
00:11:36,736 --> 00:11:37,902
আপনি এখনও এগিয়ে.
313
00:11:37,937 --> 00:11:39,704
শুধু মনে রাখবেন, আমি আপনার জন্য এখানে আছি.
314
00:11:39,739 --> 00:11:40,972
কেভিন এখানে আপনার জন্য.
315
00:11:41,006 --> 00:11:43,208
বেন এখানে আপনার জন্য.
316
00:11:46,112 --> 00:11:48,379
ঠিক আছে। তিনজনের মধ্যে একজন।
317
00:11:48,414 --> 00:11:49,747
>> জুলিঃ কি দোষ
318
00:11:49,815 --> 00:11:51,882
তাকে?
319
00:11:51,917 --> 00:11:54,184
>> gwen: আপনি! শু! চলে যাও!
320
00:11:54,219 --> 00:11:55,152
বিশেষ করে আপনি।
321
00:11:55,186 --> 00:11:56,019
>> [ চিৎকার ]
322
00:11:56,087 --> 00:11:57,821
>> gwen: সব জুলি চেয়েছিলেন একটি ছিল
323
00:11:57,888 --> 00:11:59,255
সামান্য সমর্থন, কিন্তু না!
324
00:11:59,290 --> 00:12:01,057
আপনি সেলিব্রেটি হতে খুব ব্যস্ত
325
00:12:01,092 --> 00:12:01,925
চিক ম্যাগনেট।
326
00:12:01,993 --> 00:12:03,159
>> আমি
327
00:12:03,194 --> 00:12:04,727
এটি কেবল একটি বোবা পুরানো টেনিস
328
00:12:04,795 --> 00:12:05,261
গেম!
329
00:12:05,296 --> 00:12:06,896
তাছাড়া, তার করার কথা ছিল
330
00:12:06,964 --> 00:12:09,799
হারা, যাইহোক!
331
00:12:09,867 --> 00:12:10,800
হু।
332
00:12:10,867 --> 00:12:14,070
শব্দ সত্যিই এখানে বহন করে।
333
00:12:15,572 --> 00:12:17,640
[এশীয় সঙ্গীত নাটক]
334
00:12:22,545 --> 00:12:25,414
>> সব: এটা slammer সময়!
335
00:12:31,386 --> 00:12:33,854
[ বোতাম ক্লিক ]
336
00:12:33,888 --> 00:12:36,123
>> স্যার, উম, আমি নিশ্চিত নই
337
00:12:36,157 --> 00:12:38,057
আমি এগুলো পড়তে জানি
338
00:12:38,125 --> 00:12:38,625
ব্লুপ্রিন্ট।
339
00:12:38,692 --> 00:12:39,860
>> রাজা উরিয়েন: আমার কাছে সামান্যই আছে
340
00:12:39,894 --> 00:12:42,162
ব্যর্থতার জন্য ধৈর্য ধরুন, নাইট।
341
00:12:42,230 --> 00:12:44,698
যন্ত্রটি লাগান।
342
00:12:44,766 --> 00:12:46,334
>> বেন
343
00:12:46,368 --> 00:12:48,169
এমনকি আনপ্যাক করা শুরু করেনি
344
00:12:48,203 --> 00:12:49,871
দলের আন্তঃব্যক্তিগত গতিবিদ্যা,
345
00:12:49,939 --> 00:12:51,673
আপনার সাথে কি সম্পর্ক
346
00:12:51,708 --> 00:12:53,242
গুয়েন, কে, সব পরে, আমার
347
00:12:53,277 --> 00:12:54,877
কাজিন, মানে তুমি আর আমি
348
00:12:54,912 --> 00:12:56,479
একদিন হয়তো সম্পর্ক শেষ হবে,
349
00:12:56,513 --> 00:12:57,981
যা হতে পারে --
350
00:12:58,049 --> 00:12:59,216
>> কেভিন: আমি!
351
00:12:59,250 --> 00:13:01,151
আপনি সবসময় ধরনের হয়েছে
352
00:13:01,218 --> 00:13:02,752
মেয়েমানুষ, কিন্তু আজ...
353
00:13:02,787 --> 00:13:03,420
>> বেন
354
00:13:03,487 --> 00:13:04,587
>> কেভিন: আপনি আমাকে হাতাহাতি করছি
355
00:13:04,622 --> 00:13:06,890
আউট!
356
00:13:06,958 --> 00:13:09,159
>> বেন
357
00:13:09,193 --> 00:13:10,761
আমি সত্যিই দুঃখিত
358
00:13:10,795 --> 00:13:12,696
>> কেভিন: বোঝা বন্ধ করুন,
359
00:13:12,731 --> 00:13:14,598
ক্ষমা চাওয়া বন্ধ করুন, কথা বলা বন্ধ করুন
360
00:13:14,666 --> 00:13:16,033
আপনার অনুভূতি সম্পর্কে.
361
00:13:16,068 --> 00:13:17,602
আমি শুধু কিছু খুঁজে পেতে চাই
362
00:13:17,669 --> 00:13:21,138
চিরকাল নাইট এবং তাদের পাউন্ড.
363
00:13:21,173 --> 00:13:24,609
>> বেন
364
00:13:24,644 --> 00:13:26,244
>> কেভিন: যে কাটা আউট!
365
00:13:26,312 --> 00:13:28,847
[ গর্জন ]
366
00:13:28,882 --> 00:13:31,016
>> বেন
367
00:13:31,051 --> 00:13:33,153
>> কেভিন: হ্যাঁ.
368
00:13:33,220 --> 00:13:34,387
>> বেন
369
00:13:34,422 --> 00:13:35,922
>> কেভিন: প্রধান বিপজ্জনক.
370
00:13:35,957 --> 00:13:37,691
তারা 10 এর মাধ্যমে একটি গর্ত বার্ন করতে পারে
371
00:13:37,758 --> 00:13:38,758
শক্ত পা--
372
00:13:38,793 --> 00:13:40,126
এটা নাইটদের হতে হবে.
373
00:13:40,194 --> 00:13:43,862
আমরা আরও ভাল স্যুট আপ.
374
00:13:43,930 --> 00:13:44,563
[বিপ]
375
00:13:44,597 --> 00:13:45,764
>> humongosaur:
376
00:13:45,798 --> 00:13:49,768
♪ humongosaur ♪
377
00:13:49,802 --> 00:13:51,369
>> কেভিন: যে আর না.
378
00:13:51,404 --> 00:13:53,137
>> humongousaur: শুধু এটা চেষ্টা
379
00:13:53,205 --> 00:13:53,638
আউট
380
00:13:53,672 --> 00:13:55,372
আপনি বলতে পারেন তারা কোন পথে
381
00:13:55,407 --> 00:13:56,206
থেকে আসছে?
382
00:13:56,274 --> 00:13:57,908
[ গর্জন ]
383
00:13:57,942 --> 00:13:59,109
>> হ্যাঁ।
384
00:13:59,143 --> 00:14:01,044
>> উভয়: আআআআআহ!
385
00:14:06,972 --> 00:14:08,672
কে সাহস করে
386
00:14:08,740 --> 00:14:09,507
অনুপ্রবেশ?
387
00:14:09,574 --> 00:14:11,742
>> এটা বেন টেনিসন, এলিয়েন
388
00:14:11,776 --> 00:14:13,678
চেঞ্জলিং, এবং তার দালাল।
389
00:14:13,745 --> 00:14:15,412
>> কেভিন: ওহ, এখন আমি একজন দালাল?
390
00:14:15,480 --> 00:14:16,947
>> humongosaur: আমি নিশ্চিত তিনি
391
00:14:17,015 --> 00:14:18,316
আপনার আঘাত করা মানে না
392
00:14:18,383 --> 00:14:19,016
অনুভূতি.
393
00:14:19,051 --> 00:14:20,484
তুমি তাকে আঘাত করতে চাওনি
394
00:14:20,552 --> 00:14:21,485
অনুভূতি, তাই না?
395
00:14:21,553 --> 00:14:25,122
>> রাজা উরিয়েন: তাদের ধ্বংস করুন।
396
00:14:25,156 --> 00:14:26,223
>> কেভিন: [ গুঞ্জন ]
397
00:14:26,291 --> 00:14:27,758
>> humongosaur: আমি মনে করি আপনি
398
00:14:27,825 --> 00:14:30,661
ইচ্ছাকৃতভাবে আঘাত করা হচ্ছে।
399
00:14:30,729 --> 00:14:34,898
[ পুরুষের গলার আওয়াজ ]
400
00:14:34,932 --> 00:14:38,035
>> বেন: একটি ভাল যুদ্ধ দৃশ্য ভালোবাসি.
401
00:14:39,203 --> 00:14:42,005
>> কেভিন: বেন, কিছু করো!
402
00:14:42,039 --> 00:14:43,473
>> humongosaur: আমি কেন?
403
00:14:43,541 --> 00:14:45,008
>> কেভিন: কারণ আপনি একটি
404
00:14:45,076 --> 00:14:46,810
দৈত্য, অবিনাশী ডাইনোসর?
405
00:14:46,844 --> 00:14:48,378
>> humongosaur: ঠিক আছে, কিন্তু
406
00:14:48,445 --> 00:14:49,946
আমরা একটি দিকে কাজ করা উচিত নয়
407
00:14:50,014 --> 00:14:51,848
ঐকমত্য যা আমাদের উভয়কে অনুভব করতে দেয়
408
00:14:51,916 --> 00:14:53,182
পরিকল্পনায় বিনিয়োগ করেছেন?
409
00:14:53,217 --> 00:14:55,184
>> কেভিন: এটা ভুলে যান.
410
00:14:58,288 --> 00:15:00,022
শুধু আমাকে নিক্ষেপ.
411
00:15:00,056 --> 00:15:02,791
>> humongosaur: ঠিক আছে.
412
00:15:02,825 --> 00:15:04,292
[ গর্জন ]
413
00:15:04,360 --> 00:15:07,363
[উভয় কণ্ঠস্বর]
414
00:15:07,430 --> 00:15:10,065
>> কেভিন: চলুন যাই.
415
00:15:10,099 --> 00:15:11,567
[ ক্লাঙ্ক ]
416
00:15:11,634 --> 00:15:12,568
>> বেন
417
00:15:12,636 --> 00:15:14,637
>> কেভিন: যখন আপনি হতে পেতে
418
00:15:14,704 --> 00:15:15,604
এমন বাচ্চা?
419
00:15:15,638 --> 00:15:18,274
>> বেন
420
00:15:32,458 --> 00:15:34,260
>> রাজা ইউরিন: এটা আমার.
421
00:15:34,327 --> 00:15:37,630
এই সব সময় পরে, এটা আমার.
422
00:15:37,665 --> 00:15:41,101
>> বেন
423
00:15:41,102 --> 00:15:43,436
কিন্তু লক্ষণ স্পষ্টভাবে বলে "করুন
424
00:15:43,471 --> 00:15:45,438
প্রদর্শনী স্পর্শ করবেন না।"
425
00:15:45,473 --> 00:15:46,440
>> কেভিন: লক্ষণ?
426
00:15:46,474 --> 00:15:47,874
যে আপনি পেয়েছেন সেরা?
427
00:15:47,909 --> 00:15:49,643
সাধারণ চটকদার কথা কোথায়?
428
00:15:49,644 --> 00:15:51,412
প্রথমে আমরা খারাপ লোকদের উপর ক্র্যাক করি,
429
00:15:51,446 --> 00:15:52,546
তারপর আমরা তাদের আবর্জনা.
430
00:15:52,614 --> 00:15:53,614
এটা আমরা কি.
431
00:15:53,648 --> 00:15:54,881
>> বেন
432
00:15:54,916 --> 00:15:55,883
খেলাধুলা।
433
00:15:55,917 --> 00:15:57,518
এবং আমাদের অহংকে সম্মান করা উচিত
434
00:15:57,552 --> 00:15:58,953
আমাদের বিরোধীদের স্থান।
435
00:15:58,987 --> 00:16:01,355
ভিলেনও মানুষ।
436
00:16:21,376 --> 00:16:23,510
>> রাজা উরিয়েন: এই তোলটেক
437
00:16:23,544 --> 00:16:25,779
যুদ্ধ বর্ম -- সামান্য বিচ্ছেদ
438
00:16:25,847 --> 00:16:27,715
উপহার রেখে গেছেন প্রাচীনের সাথে
439
00:16:27,749 --> 00:16:29,683
এলিয়েনদের একটি জাতি দ্বারা Aztecs.
440
00:16:29,717 --> 00:16:31,118
>> বেন
441
00:16:31,152 --> 00:16:31,986
মধ্য আমেরিকা?
442
00:16:32,020 --> 00:16:33,254
>> কেভিন: তারা জন্য এসেছিল
443
00:16:33,288 --> 00:16:34,755
দৃশ্যাবলী, কিন্তু তারা জন্য থেকে যান
444
00:16:34,789 --> 00:16:36,757
চকোলেট।
445
00:16:39,227 --> 00:16:40,428
>> বেন
446
00:16:40,495 --> 00:16:42,230
>> কেভিন: কিভাবে আপনি আপনার দিতে পারে
447
00:16:42,264 --> 00:16:43,498
এভাবে গার্ড ডাউন?
448
00:16:43,532 --> 00:16:45,233
>> বেন
449
00:16:45,267 --> 00:16:46,234
>> কেভিন: হ্যাঁ?
450
00:16:46,268 --> 00:16:49,703
আচ্ছা, একসাথে টানুন!
451
00:16:49,771 --> 00:16:53,574
ঠিক আছে, টিন ম্যান, এটা আপনি এবং আমি.
452
00:17:00,416 --> 00:17:02,784
[ সেলফোনের রিং বাজছে ]
453
00:17:02,852 --> 00:17:03,685
উভয়: হ্যালো?
454
00:17:03,720 --> 00:17:05,153
>> বেন
455
00:17:05,221 --> 00:17:06,154
সবার সন্ধ্যা।
456
00:17:06,222 --> 00:17:09,057
সবাই কি ভালো সময় কাটাচ্ছে?
457
00:17:09,091 --> 00:17:11,226
>> বেন: এই মুভিটি অসাধারণ!
458
00:17:11,293 --> 00:17:12,560
>> বেন
459
00:17:12,595 --> 00:17:14,329
>> বেন
460
00:17:14,363 --> 00:17:16,031
একটি প্রাচীন এলিয়েন যুদ্ধ রোবট,
461
00:17:16,099 --> 00:17:18,033
এবং আমরা খুব ভাল করছি না.
462
00:17:18,067 --> 00:17:19,367
>> কেভিন: আআআআআহ!
463
00:17:19,402 --> 00:17:22,204
>> বেন
464
00:17:22,238 --> 00:17:24,039
আমি মনে করি আমি একটি গিঁট অনুভব.
465
00:17:24,107 --> 00:17:26,108
>> বেন: আমার পথে.
466
00:17:28,245 --> 00:17:29,678
>> বেন
467
00:17:29,713 --> 00:17:31,647
নায়কের জিনিস!
468
00:17:45,862 --> 00:17:47,663
[দুজনেই হাঁপাচ্ছে]
469
00:17:47,731 --> 00:17:50,834
>> বেন: আমাদের অন্য কোথায়?
470
00:17:50,868 --> 00:17:52,569
>> বেন
471
00:17:52,603 --> 00:17:53,670
[দরজা খোলে]
472
00:17:53,704 --> 00:17:55,171
>> কেভিন: যান, যান, যান!
473
00:17:55,206 --> 00:17:57,274
>> বেন
474
00:17:57,308 --> 00:17:58,208
[ হাঁপাচ্ছে ]
475
00:17:58,276 --> 00:17:59,643
>> কেভিন: যদি আমি চলমান না
476
00:17:59,677 --> 00:18:01,178
আমার জীবনের জন্য, আমি সম্পূর্ণরূপে দাবি করব
477
00:18:01,212 --> 00:18:02,012
একটি ব্যাখ্যা.
478
00:18:02,046 --> 00:18:03,480
>> বেন: "সুমো স্ল্যামার" খোলা হয়েছে
479
00:18:03,548 --> 00:18:04,181
আজ এবং...
480
00:18:04,216 --> 00:18:05,749
>> বেন
481
00:18:05,784 --> 00:18:07,185
প্রত্যেকের প্রয়োজনের প্রতি সংবেদনশীল।
482
00:18:07,219 --> 00:18:08,619
>> আমি
483
00:18:08,654 --> 00:18:10,122
>> কেভিন: আবার, আমার জন্য দৌড়াচ্ছি
484
00:18:10,156 --> 00:18:12,090
জীবন!
485
00:18:14,127 --> 00:18:15,461
>> রাজা উরিয়েন: আপনি তিনজন?
486
00:18:15,495 --> 00:18:17,730
যত বেশি, রক্তাক্ত।
487
00:18:17,798 --> 00:18:21,368
>> বেন: ছেলেরা, সময় এসেছে স্ল্যামার!
488
00:18:21,435 --> 00:18:24,437
[ বীপ ]
489
00:18:24,471 --> 00:18:28,174
>> বড় ঠাণ্ডা: বড় ঠাণ্ডা৷৷
490
00:18:28,208 --> 00:18:31,378
>> আপচাক: আপচাক।
491
00:18:31,412 --> 00:18:33,813
>> cannonbolt: Cannonbolt!
492
00:18:37,218 --> 00:18:40,019
>> আপচাক: [ বমি ]
493
00:18:40,054 --> 00:18:41,788
>> ক্যাননবোল্ট: ওহ, ওহ, ওহ!
494
00:18:41,822 --> 00:18:43,790
[ গ্রন্টস ]
495
00:18:48,529 --> 00:18:50,563
>> বড় ঠান্ডা: দুঃখিত।
496
00:18:57,371 --> 00:18:59,339
>> আপচাক: [ বমি ]
497
00:19:01,375 --> 00:19:03,343
[ গ্রন্টস ]
498
00:19:07,282 --> 00:19:10,184
এটি আমার চেয়ে অনেক কম মজাদার
499
00:19:10,251 --> 00:19:11,719
সেটা হবে।
500
00:19:11,753 --> 00:19:13,721
>> cannonbolt: আপনি বলছেন
501
00:19:13,755 --> 00:19:14,255
আমি।
502
00:19:14,289 --> 00:19:16,457
>> আপচাক: তাকে ধরে রাখো, কেভিন।
503
00:19:16,491 --> 00:19:17,725
আমরা করব -- আহ...
504
00:19:17,759 --> 00:19:21,161
আমি তোমার সাথে থাকব।
505
00:19:28,503 --> 00:19:30,070
>> বড় ঠান্ডা: একটি মিটিং জন্য সময়
506
00:19:30,138 --> 00:19:32,072
মনের।
507
00:19:36,044 --> 00:19:39,880
>> প্রতিধ্বনি প্রতিধ্বনি: প্রতিধ্বনি প্রতিধ্বনি!
508
00:19:39,948 --> 00:19:40,948
>> বেন: হুহ?
509
00:19:40,982 --> 00:19:43,351
>> কেভিন: [ গ্রন্টস ]
510
00:19:43,418 --> 00:19:44,085
তোমার পালা।
511
00:19:44,153 --> 00:19:45,887
>> রাজা ইউরিন: আপনি ফিরে গেছেন
512
00:19:45,955 --> 00:19:47,055
তিন থেকে এক।
513
00:19:47,089 --> 00:19:48,756
সত্যিই, টেনিসন, তাই না?
514
00:19:48,791 --> 00:19:50,391
জানলাম নিরাপত্তা আছে
515
00:19:50,426 --> 00:19:51,392
সংখ্যা?
516
00:19:51,427 --> 00:19:53,395
>> বেন: আপনি তাই মনে করবেন.
517
00:19:57,867 --> 00:20:00,869
>> লোডেস্টার: লোডেস্টার!
518
00:20:04,607 --> 00:20:06,408
>> রাজা উরিয়েন: আমি নড়তে পারছি না!
519
00:20:06,443 --> 00:20:08,043
এটা কি কালো জাদু?
520
00:20:08,078 --> 00:20:09,578
>> lodestar: কোন জাদু.
521
00:20:09,612 --> 00:20:12,614
শুধু আমার প্রাকৃতিক চুম্বকত্ব.
522
00:20:12,649 --> 00:20:15,150
যার মানে আপনি নন
523
00:20:15,218 --> 00:20:17,753
প্রতিটি বিট হিসাবে আকর্ষণীয়.
524
00:20:17,787 --> 00:20:20,923
[ হট্টগোল ]
525
00:20:20,957 --> 00:20:22,925
>> রাজা উরিয়েন: [ গ্রন্টস ]
526
00:20:25,261 --> 00:20:26,595
আআহ!
527
00:20:26,663 --> 00:20:29,498
>> কেভিন: প্রতিবার. উঃ
528
00:20:37,340 --> 00:20:39,941
>> রাজা উরিয়েন: এন-ও-ও-ও-ও-ও-ও-ও!
529
00:20:55,857 --> 00:20:58,291
>> বেন: টুকরা বিশ্রাম.
530
00:20:58,325 --> 00:20:59,125
আরে, কেভিন।
531
00:20:59,193 --> 00:21:01,027
আপনি সম্পর্কে সম্পূর্ণ সঠিক
532
00:21:01,094 --> 00:21:03,029
স্ম্যাক-টকিং।
533
00:21:06,667 --> 00:21:07,934
আমি খুশি যে আপনি আপনার জিতেছেন
534
00:21:08,001 --> 00:21:09,102
টুর্নামেন্ট, জুলি।
535
00:21:09,136 --> 00:21:10,537
>> জুলি: হ্যাঁ. ধন্যবাদ
536
00:21:10,571 --> 00:21:12,171
>> gwen: আপনার হওয়া উচিত ছিল
537
00:21:12,206 --> 00:21:12,739
সেখানে।
538
00:21:12,806 --> 00:21:14,541
এবং এর দ্বারা, আমি বলতে চাচ্ছি, আপনার উচিত
539
00:21:14,575 --> 00:21:15,575
সেখানে আছে।
540
00:21:15,610 --> 00:21:17,110
>> বেন: ঠিক আছে, গুয়েন।
541
00:21:17,178 --> 00:21:19,446
>> জুলি: বেন, আমি জানি তুমি ছিলে
542
00:21:19,480 --> 00:21:21,181
খারাপ লোকদের সাথে লড়াই করা বন্ধ।
543
00:21:21,215 --> 00:21:22,349
আমার মন খারাপ ছিল।
544
00:21:22,383 --> 00:21:24,018
কিন্তু আমি অনুমান করি যে সেই চুক্তি যখন
545
00:21:24,085 --> 00:21:25,652
আপনি একটি সুপারহিরো ডেট করার সিদ্ধান্ত নেন৷
546
00:21:25,720 --> 00:21:27,254
>> বেন: জুলি, আমি কথা দিচ্ছি আমি করব
547
00:21:27,289 --> 00:21:28,289
এটা আপনি আপ করুন.
548
00:21:28,323 --> 00:21:29,891
তুমি যা করতে চাও -- আমি আছি
549
00:21:29,925 --> 00:21:30,392
সেখানে।
550
00:21:30,426 --> 00:21:31,293
শুধু নাম দিন।
551
00:21:31,327 --> 00:21:32,995
>> জুলি: ওয়েল, হয়তো আমরা পারে
552
00:21:33,029 --> 00:21:34,663
দেখুন "সুমো স্ল্যামারস: দ্য
553
00:21:34,698 --> 00:21:35,665
সিনেমা" একসাথে।
554
00:21:35,732 --> 00:21:38,268
>> বেন: আসলে, আমি...উহ...
555
00:21:38,302 --> 00:21:40,170
ইতিমধ্যেই দেখেছেন।
556
00:21:40,204 --> 00:21:41,471
>> জুলি: কখন?
557
00:21:41,539 --> 00:21:44,608
>> বেন: উহ...আপনার ম্যাচ চলাকালীন।
558
00:21:44,642 --> 00:21:46,243
>> জুলি: আচ্ছা!
559
00:21:46,277 --> 00:21:47,811
এটা শুধু --
560
00:21:47,845 --> 00:21:51,247
উফ!
561
00:21:51,282 --> 00:21:54,017
>> gwen: [ ঠাট্টা ] চমৎকার.
562
00:21:54,051 --> 00:21:55,986
>> কেভিন: ম্যান, আপনি তাই
563
00:21:56,020 --> 00:21:58,455
সংবেদনশীল।
564
00:21:58,489 --> 00:22:00,357
>> বেন: [ দীর্ঘশ্বাস ]
565
00:22:52,611 --> 00:22:54,578
Adriano_CSI দ্বারা সাব